"La mostra raccoglie e propone, nella “Sala del soffitto stellato” del Museo Archeologico Nazionale di Napoli, gli esiti di una ricerca che documenta la tradizione letteraria relativa ai Campi Flegrei. L’indagine, svolta nell’ambito del progetto di ricerca SNECS (Social Network delle Entità dei Centri Storici), è stata condotta da ricercatori del Dipartimento di Studi Umanistici (sezione di Scienze dell’Antichità) dell’Università “Federico II” di Napoli, sotto la guida della prof. Rossana Valenti. Ai contenuti testuali si affianca l’esposizione di materiale archeologico e documentario: alcune eccezionali opere – in particolare sculture e vasi di provenienza flegrea, insieme a volumi della Biblioteca, documenti dell’Archivio Storico e immagini dell’Archivio Fotografico – forniscono una sintetica illustrazione della forte presenza di quel territorio nelle raccolte e più in generale nel patrimonio che il MANN conserva. La mostra, che si completa con un percorso flegreo attraverso le collezioni del Museo, resterà aperta fino al 10 novembre. Il territorio dei Campi Flegrei, un bacino geologico e storico tra i più rilevanti del mondo, è segnato dalle forme particolari che la natura vi ha assunto, e, in sintonia con queste, da un immaginario mitico che ha lasciato numerose tracce nelle opere letterarie, nel patrimonio archeologico e iconografico, nei toponimi in uso. Questa tradizione mitologica e letteraria viene ora ‘mostrata’ al visitatore, resa visibile attraverso le tecnologie digitali messe a punto dal consorzio Databenc (Distretto ad Alta Tecnologia Applicata ai Beni Culturali), alle quali è affidato il non facile compito di fare emergere alla vista e alla conoscenza di tutti le testimonianze letterarie ‘celate’ allo sguardo e tuttavia intrinsecamente connesse ai luoghi e alla storia: i testi della letteratura arricchiscono, “oltre il visibile”, la percezione del paesaggio flegreo, documentandone la storia, offrendo il centro pulsante di una testimonianza (tanto più necessaria oggi, nell’età della informazione proliferante e anonima), l’itinerario di un autore, e raccontando miti di fondazione, leggende, metafore, valori simbolici di ieri e di oggi."
Questo è un estratto della presentazione che Rossana Valenti, Professore di Letteratura latina e Didattica del latino presso l'Università “Federico II” di Napoli, scrive nella sua Presentazione della mostra allestita nel Museo Archeologico Nazionale di Napoli sul sito cittadellascienza.it
Shape ha curato la direzione creativa, l'allestimento e la progettazione grafica del progetto Campi Flegrei - Oltre il Visibile effettuato nella Sala del soffitto stellato del MANN di Napoli nel 2016"